Translation for "es fest" to english

Es fest

• it stuck
• it firmly

Translation examples

it stuck

Er klebte fest, fest an deiner Brust.
It was stuck, stuck to your chest.

Hing fest, fest, würde Luke sagen.
Stuck as stuck, Luke would say.

Aber sie saßen fest.
But they were stuck.

Er sitzt da drinnen fest.
"He's stuck in there.

»Es sitzt scheint's fest.
It seems to be stuck.

»Der Gurt steckt fest.«
“The belt is stuck.”

Er steckte im Schlamm fest.
Stuck in the mud there.

Sie saß wieder fest.
She was stuck again.

»Dann frieren wir fest!«
“Then we’ll be frozen stuck!”

it firmly

»Ist er fest geschlossen?«
Is it firmly coupled?

Es war fest verankert.
It was embedded firmly.

Sie war fest eingeklinkt.
It was firmly latched.

Sie war fest verschlossen.
It was firmly locked.

Sie haben das alles fest geglaubt.
They firmly believed it all.

Doch sie antwortete fest:
But she answered firmly,

Ein fester Händedruck.
They shook hands firmly.

Ich stehe fest dazu.
I hold to it firmly.

Er ergriff sie fest.
He grasped it firmly.

Er war fest entschlossen.
He was firmly decided.