Translation for "erzählstruktur" to english

Erzählstruktur

• narrative structure

Translation examples

narrative structure

Tatsächlich folgt die Erzählstruktur des Gleichnisses vom Kragenrand den gewohnten Bahnen der Tradition.
The narrative structure of The Parable of the Ring Around the Collar is, indeed, comfortably traditional.

Stattdessen ist die Erzählstruktur bei Wallace als Reaktion auf die veränderten kulturellen Empfindungen zu verstehen.
Wallace’s narrative structure should be seen instead as a response to an altered cultural sensibility.

die Tradition schreibt vor, daß seine Erzählstruktur komprimiert, seine Symbole unzweideutig und seine Erklärung bündig sein sollen.
tradition dictates that its narrative structure be tight, its symbols unambiguous, its explication terse.

Doch es fiel ihm nun schwer, ihr eine feste Erzählstruktur zu geben, während die Komplexität der Charakterzeichnung und Handlung immer weiter zunahm.
But he found it hard now to impose a firm narrative structure as the tale grew in complexity of character and event;

Einen Studenten erinnerte er an einen »Literaturingenieur«, der die Bausteine von Geschichten hervorzog – Erzählerstimme, Erzählstruktur, Erzählperspektive.
He reminded one student of “an engineer of literature,” pulling out the building blocks of stories—voice, narrative structure, point of view.