Translation examples
Der Erzkanzler nickte ihm zu.
The Archchancellor nodded at him.
Ich bin der Erzkanzler, Herr!
`I am the Archchancellor, sir!
»Entschuldigung, Erzkanzler.« »Gut.
`Sorry, Archchancellor.' `Good.
»Die Welt ist verkehrt, Erzkanzler.«
`The world's gone wrong, Archchancellor.'
»Wir haben ihn beschworen, Erzkanzler.« »Tatsächlich?
‘We summoned him, Archchancellor.’ ‘Is it?
»Ja, Erzkanzler«, sagte Stibbons.
`Yes, Archchancellor,' said Stibbons.
»Ja, Erzkanzler«, sagte Ponder.
`Yes, Archchancellor,' said Ponder.
»Na schön«, brummte Erzkanzler Ridcully.
`Very well, then,' said Archchancellor Ridcully.
»Wie sehen wir aus?«, fragte der Erzkanzler, als sie sich wieder versammelten.
`How do we look?' said the Archchancellor, as they reassembled.