Translation examples
Sie können uns erwürgen.
They can strangle us.
»Ich werde dich erwürgen!«
‘I’ll strangle you!’
Erwürg mich nicht.
“Don’t strangle me.
Ich könnte sie erwürgen.
I could strangle her.
Ich wollte ihn erwürgen!
I wanted to strangle him!
Ich könnte ihn erwürgen.
I could strangle him.
Der Mann wollte ihn erwürgen.
The man was strangling him.
»Sie erwürgen mich!«
You're choking me!
Dann werden die hier dich erwürgen.
Then this many will choke you to death.
»Sie … Sie erwürgen mich!«
“You … you’re choking me.”
»Ich könnte dich erwürgen.«
I want to choke you.
Es versuchte mich zu erwürgen.
It tried to choke me.
(erwürg dich selber und zwar JETZT)
(choke yourself do it NOW)
«Ich hätte sie erwürgen können!»
“I could have choked her!”
Vielleicht hatte er versucht, sie damit zu erwürgen.
Maybe he tried to choke her with it.
Als der Mann versucht hatte, ihn zu erwürgen.
The man had tried to choke him.
Man sollte sie erwürgen!
They should be throttled!
Erwürg ihn!, rief Ares. Erwürg alle! Über wen reden wir hier noch mal?
Throttle him! Ares cried. Throttle everyone! Who are we talking about again?
Er hätte sie erwürgen können.
He could have throttled her.
Will er Fortinone erwürgen?
Does he want to throttle Fortinone?
Ich wollte mich auf ihn stürzen und ihn erwürgen.
I wanted to lunge at him, throttle him.
Wie hatte sie es geschafft, Margaret nicht zu erwürgen?
How did she not throttle Margaret?
«Hör auf zu schreien, oder ich erwürge dich!»
‘Stop screaming or I’ll throttle you!’
Dafür hätte ich ihn erwürgen mögen.
I could have throttled him.
Das Dorf hätte diesen Menschen erwürgen können.
The village could have throttled him.