Translation for "erwar" to english

Erwar

• he was
• expected
• expect

Translation examples

he was

Erwar nicht besonders hell, aber er war gerissen.
‘He wasn’t especially bright, but he was cunning.

Doch Cutter wusste, erwar im Irrtum.
But Cutter knew he was wrong.

Sein Blick war erwar-tungsvoll auf mich gerichtet!
He looked to me for answers!

Die Attentäter wussten, wo erwar, und konnten ihn deshalb finden.
The assassins knew where he was staying, and therefore could find him.

Ist das alles, was du von dir erwar-test, Alfred?« Sein Gesicht lief langsam rot an.
Is that all you expect from yourself, Alfred?” he asked, growing red in the face.

Erwar außerordentlich freundlich, und durch ihn erfuhr Sir Charles von meiner Lage.
He was exceedingly kind, and it was through him that Sir Charles learned about my affairs.

Johan sah wieder auf und begegnete seinem eigenen Blick im Badezimmerspiegel. Er sah müde aus. Erwar müde.
Johan lifted his face to the bathroom mirror. He looked tired. He was tired.

Savages Miene verfinsterte sich, wie nicht anders zu erwar ten angesichts der Erkenntnis, daß für seine Karriere nichts herausspringen würde.
Savage frowned, as he was bound to do at a suggestion which so put down his own war career.

Das gespenstische Haus, Lauras Schweigen und die erwar-tungsvolle Spannung, die er empfand, hatten ihn redselig gemacht.
The ghost-like house, Laura’s silence, and the tense anticipation he felt made him talk.

expected

Alle, Angouleme nicht ausgenommen, schauten ihn erwar-tungsvoll an.
Everyone, not excluding Angoulême, looked at him in expectant silence.

Indessen hatte Sixten Vertigus keineswegs unrealistische Erwar- tungen an den Erstkontakt geknüpft.
However, Sixten Vertigus had no unrealistic expectations.

Wenn man einen Anruf erwar- tet, glauben die Leute, dass man in einer wichtigen Angele - genheit unterwegs ist. Die Menschen sind dumm.
If you’re expecting a telephone call, people think you are on important business. People are stupid.’

Einsatz der ganzen Person, volles Eng a- gement und weitblickende Umsicht konnte man nicht von Menschen erwar - ten, die dazu keine Erfordernis sahen.
Devotion, labour and care couldn’t be expected from human beings who saw no need for such things.