Translation for "erwachsensein" to english

Erwachsensein

noun

• adulthood

Translation examples

adulthood noun

Gibt es wirklich noch ein Stadium des Erwachsenseins jenseits des Erwachsenseins? Wie fühlen Sie sich?
Is there really an adulthood beyond adulthood? How do you feel?

Für mich begann das Erwachsensein.
For me, adulthood had begun.

Erwachsensein ist die Kunst der Täuschung.
Adulthood is the art of deceit.

Man wird es das Fünfte Alter nennen – nicht ein Erwachsensein jenseits des Erwachsenseins, sondern eine Geburt jenseits des Todes.
They'll call it a Fifth Age, not an adulthood beyond adulthood but a birth beyond death.

Spiele waren etwas für Kinder, als Erwachsener musste man die Pflichten des Erwachsenseins tragen.
Games were for children; adulthood carried the duties of adulthood.

Dem Erwachsensein sind wir in vieler Hinsicht aus dem Weg gegangen.
In many ways, we avoided adulthood.

Es gibt allerdings zwei Stufen des Erwachsenseins.
However, there are two stages of adulthood.

Der dunkle Schatten des Erwachsenseins kroch auf sie zu.
The dark shadow of adulthood was creeping towards her.

Und jenseits des Erwachsenseins das fakultative, das Wahlalter: das Vierte.
And beyond adulthood, the elective age: the Fourth.