Translation for "erwachsener sohn" to english
Erwachsener sohn
Translation examples
Der ältere seiner beiden erwachsenen Söhne ist Konzertgeiger, der Tourneen mit...
The eldest of his two adult sons is a concert violinist who has toured with ...
Auf einem schmuddeligen Sofa saß ein älterer Rastafari mit einem Foto seines erwachsenen Sohnes in der Hand.
On a tatty sofa a Rastafarian gentleman sat holding a picture of his adult son.
Doch zumindest weiß er und hat immer gewusst, dass er grenzenlos geliebt wird. Mein erwachsener Sohn.
But at least he knows, has always known, that he is deeply loved. My adult son.
Sie sagte: »Ich will ganz offen sein. Meine beiden erwachsenen Söhne haben ein Drogenproblem. Der eine macht gerade einen Entzug, der andere nicht. Dem, der auf Entzug ist, geht es ganz schlecht.
She said, “To be frank, my two adult sons are substance abusers. One is in recovery and one is not. The one in recovery has been having a very bad time of it.
Ich hob meine Hand, um Judith Sutton zurückzugrüßen, eine Witwe, die mit ihrem erwachsenen Sohn Rupert zusammenwohnte, einem übergewichtigen Klotz, der immer zwei Schritte hinter seiner herrischen Mutter hertrottete.
I raised my hand to acknowledge Judith Sutton, a widow who lived with her adult son Rupert, an overweight hulk who always trudged along two paces behind his overbearing mother.
Auch dafür gab es einen literarischen Vorgänger, in Edith Whartons Zeit der Unschuld: In Begleitung seines erwachsenen Sohnes sitzt der alte Newland Archer wie gelähmt auf einem kleinen französischen Platz unter dem markisenbeschatteten Balkon der Wohnung seiner alten Liebe, der Comtesse Olenska, unfähig, nach all den Jahren die Treppe hinaufzusteigen und sie zu sehen.
For this resistance, too, there was a literary antecedent, in Edith Wharton’s The Age of Innocence: Newland Archer in his later years, accompanied by his adult son, sits paralyzed in a little French square below the awning and balcony of his old love the Countess Olenska’s apartment and unable, after all the lost years, to walk up the stairs to see her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test