Translation for "ertragsraten" to english

Ertragsraten

• rates of return
• income rates

Translation examples

rates of return

Die minimale akzeptable Ertragsrate
Minimum Acceptable Rate of Return

Genau genommen ist das eine unglaublich hohe Ertragsrate.
This is, of course, an incredibly high rate of return.

Noch 21 Jahre. Verluste machen die Ertragsrate zunichte.
Twenty-one more years. Losing money just kills your rate of return.

die minimale akzeptable Ertragsrate des Investments Warum gerade diese Zahlen?
Minimum acceptable rate of return from this investment Why these numbers?

die Zinsen auf die Schulden weniger als 33 Prozent ihrer erwarteten Ertragsrate betragen.
The interest rate on the debt is less than 33 percent of your expected rate of return.

Berechnen Sie den Empfehlungspreis, indem Sie den künftigen Marktpreis um die kleinste akzeptable Ertragsrate verringern.
Shrink the future market price by the minimum acceptable rate of return per year to obtain the Sticker Price.

Weil fast alle davon überzeugt sind, dass eine höhere Ertragsrate notwendigerweise ein viel höheres Risiko mit sich bringt.
Because almost everyone is convinced that a higher rate of return necessarily means a lot more risk.

Wenn Sie zum gleichen Zeitpunkt Pepsi gekauft hätten, dann hätten Sie ebenfalls eine Ertragsrate von zwölf Prozent bekommen.
If you bought Pepsi in 1980, your rate of return would’ve also been 12 percent.

Von 2000 bis 2005 hätte die Ertragsrate drei Prozent statt null Prozent betragen.
From 2000 to 2005, your rate of return would have been 3 percent instead of 0 percent.