Translation for "ersttagsbriefe" to english

Ersttagsbriefe

• first day letters
• first day covers

Translation examples

first day covers

»Da drin bewahre ich meine Ersttagsbriefe und den Wodkavorrat auf.« Russische Astronauten waren dafür bekannt, Spirituosen auf Raumflügen mitzuschmuggeln.
“It’s where I keep my first day covers and vodka.” Russian cosmonauts were notorious for sneaking booze aboard space missions.

»Nein.« »Was um alles auf der Welt ist das denn?« sagte Richard plötzlich, aber Dirk fuhr fort, Reg seine Gedanken auseinanderzusetzen. »Schade, man könnte sich ein paar hübsche Ersttagsbriefe besorgen, nicht wahr?« Reg zuckte die Achseln.
'No.' 'What on earth's that?' said Richard suddenly, but Dirk carried on with his thought to Reg, 'Pity, you could get some nice first-day covers, couldn't you?' Reg shrugged.