Translation for "erstrebenswert für" to english

Erstrebenswert für

• desirable for

Translation examples

desirable for

Was erstrebenswert sein konnte oder auch nicht.
Which might or might not be desirable.

Keine der beiden Alternativen war erstrebenswert.
Neither eventuality was desirable.

Es war bei weitem nicht so erstrebenswert, wie es erschien.
They weren’t nearly as desirable as they seemed.

Das erscheint mir erstrebenswerter als Blumen.
More desirable to me than flowers.

Deshalb ist es höchst erstrebenswert, so zu sprechen wie sie.
That is why it is desirable to speak the way she does.

Eine Verdopplung der Exporte war sehr erstrebenswert, aber war sie auch möglich?
Doubling exports was a desirable goal if it could be achieved. But could it?

»Ich bin mir nicht sicher, ob das so erstrebenswert ist, selbst wenn es machbar wäre -«
“I’m not sure that’s desirable even if it’s possible—”

Ich bin hier, um ein erstrebenswertes Ergebnis für das Imperium zu gewährleisten.
I am here to ensure a desirable outcome for the Empire.

In der Welt des Geldes ist das Risiko etwas vollkommen anderes: Es ist erstrebenswert.
In the world of money, risk is different: it’s desirable.