Translation for "erstrangiger" to english

Erstrangiger

adjective

• first-rate

Translation examples

first-rate adjective

Berichte, die ihm von Doch Holn überlassen worden waren, gaben an, daß es zu Beginn des Evakuierungsprozesses etwa achtzehn Millionen erwachsene Regul auf Kesrith gegeben hatte, eine einstmals blü- hende Kolonie, die eine Universität und einige wenige erstrangige Älteren-Geister unterhalten hatte (ausschließlich der Holn, die er als überschätzt verachtete).
Records bequeathed him from doch Holn indicated that there had been some eighteen million regul adults on Kesrith at the beginning of the evacuation procedure, a colony once exceedingly prosperous and supporting a university and a few first?rate elder minds (excluding the Holn, whom he despised as overvalued).

Als der junge Kahan vor drei Jahren starb, haben wir sein Testament suspendiert, demzufolge seine junge Frau seine Nachfolgerin auf dem Thron hätte sein sollen, und haben an ihrer Stelle seinen jüngeren Bruder eingesetzt, der ein erstrangiger Schwächling ist, ein Viathol-Süchtiger und wir haben die Kontrolle über seine Viathol-Lieferungen und wissen daher, daß wir auch die Kontrolle über ihn haben.
When the young Kahan died three years ago, we set aside his will, which named his young wife to the Dais, and put up his younger brother, who is a first-rate weakling tied up on viathol— and we control his supply of viathol, so we know we control him.