Translation for "erste-hilfe-training" to english

Erste-hilfe-training

• first aid training
• first aid-training

Translation examples

first aid training

Sie hatte bisher nur ein einziges Mal eine Kanüle gelegt, und das war auch nur beim Erste-Hilfe-Training an einer Übungspuppe gewesen.
She’d only ever practised inserting a cannula on a false limb during their first-aid training.

Anakin rief sich das kurze Erste-Hilfe-Training für Schlachtsituationen ins Gedächtnis, das er durchlaufen hatte, bevor man ihn in den Krieg schickte – ein laut jammernder Verletzter musste einem weniger Sorgen machen als ein schweigender.
Anakin recalled the hasty battlefield first-aid training he’d been given before he was deployed with troops—a noisy casualty was less concern than a quiet one.

Sie erlitt förmlich einen Informationsstau; das im Erste-Hilfe-Training angesammelte Wissen wirbelte chaotisch durch ihren Kopf: Wiederbelebung … Sauerstoffmangel … anaphylaktischer Schock … ABCDE-Regel … Herzinfarkt …
Her brain suffered a logjam of information as all her first-aid training spewed out in one garbled mess: Resuscitation … Anaphylactic shock … Dr ABC … Hypoxia … Myocardial infarction …

Ich kniete über Megs Gesicht, wie ich es immer mache, wenn ich beim Erste-Hilfe-Training in Camp Jupiter Mund-zu-Mund-Beatmung unterrichtete (diese blöden römischen Halbgötter ertranken am laufenden Band!).
I knelt over Meg’s face, as I used to do when I taught mouth-to-mouth resuscitation as part of first aid training at Camp Jupiter. (Those silly Roman demigods were always drowning.)