Translation for "erste symptome" to english

Erste symptome

• first symptoms

Translation examples

first symptoms

Es war nicht das erste Symptom, das sie wahrnahm.
It wasn’t the first symptom she’d experienced;

Die ersten Symptome eines Anfalls der Selbstzerstörung?
The first symptoms of a self-destructive fall?

Das erste Symptom scheint ein Gefühl unüberwindlicher Kälte zu sein.
The first symptom seems to be intractable sensations of cold.

Nun, das erste Symptom wären Flammen aus dem Anus.
Well, the first symptom would be flames out of his anus—

Zu dieser Zeit wurden die ersten Symptome seiner Krankheit sichtbar.
It was then that the first symptoms of his own illness became apparent.

Die ersten Symptome treten ungefähr nach ein bis anderthalb Tagen auf.
The first symptoms begin after one to one and a half days.

»Er hat sich bei Auftreten der ersten Symptome selbst in Quarantäne begeben«, sagte Bijo.
“He isolated himself, at the first symptoms,” said Bijo.

Die ersten Symptome zeigen sich nach etwa drei oder vier Tagen.
The first symptoms appear in about three to four days.

Wenn das erste Symptom jedoch der plötzliche Herztod ist, dann ist nichts mehr zu machen.
But there’s not much anyone can do, if the first symptom is sudden death.

Ich habe seine ersten Symptome bei Gilmarlo und der armen kleinen Gilbeth gesehen.
And I saw the first symptoms of that, in Gilmarlo and poor little Gilbeth.