Translation for "erschöpfungszustände" to english

Erschöpfungszustände

• states of exhaustion
• exhaustion states

Translation examples

states of exhaustion

Einfach liegenbleiben, im Erschöpfungszustand, in der Schaukel zwischen Wachen und Träumen.
Just lying there, in a state of exhaustion, on a seesaw between waking and dreaming.

Schwartz war sauer, daran bestand kein Zweifel, obwohl er die Stimme nicht gehoben und kaum mit einem Muskel gezuckt hatte, als hätte er einen so tiefen Erschöpfungszustand erreicht, dass er sich niemals wieder bewegen oder schreien würde.
Schwartz was pissed, no doubt about that, though he hadn’t raised his voice and had barely twitched a muscle, as if he’d reached such a state of exhaustion that he’d never move or yell again.