Translation for "erscheinungstermine" to english

Erscheinungstermine

• release dates
• publication dates

Translation examples

release dates

Das Album hieß einfach McCartney, und auf dem Cover war ein von Linda aufgenommenes Porträt Pauls mit seiner kleinen Tochter abgebildet. Ohne Bezugnahme auf die anderen Beatles oder Klein ging das Album bei Apple Records ein, mit der Angabe des Erscheinungstermins 10. April.
Titled simply McCartney, its front cover a head shot by Linda, the album was handed to Apple Records without reference to the other Beatles or Klein, and a release date set of April 10.

publication dates

Es gibt bereits eine Deadline für mein Manuskript und einen Erscheinungstermin für das fertige Buch. Das ist gut.
I have a deadline for the manuscript and a publication date. All of that is good.

114 2007 kamen erneute Gerüchte um die Publikation einer Buchausgabe von »Hapworth« auf, als der 1. Januar 2009, Salingers 90. Geburtstag, als Erscheinungstermin festgelegt wurde.
*The specter of “Hapworth”’s release in hardcover reemerged in 2007, when the publication date was reset for January 1, 2009, Salinger’s ninetieth birthday.