Translation for "ersatzwaffen" to english

Ersatzwaffen

• replacement weapons
• spare weapons

Translation examples

spare weapons

Im Innenhof des Postens verstauten die Thai die Munitionskisten, die Ersatzwaffen, die Stacheldrahtrollen, einen Scheinwerfer, alles, was sie zum Überleben brauchten. Die Posten überlebten nur dank der Konvois, die sie mit Nachschub versorgten, und Konvois gab es nur dort, wo eine Straße ihnen erlaubte, durch den Dschungel zu fahren. Das Expeditionskorps war nicht in Kasematten stationiert, sondern verteilte sich über Hunderte von Kilometern entlang der Straßen, verzweigte sich wie Blut in einer Vielzahl feiner, empfindlicher Haargefäße, die beim geringsten Stoß zerrissen, sodass das Blut herausfloss und sich verlor.
In the courtyard the Thais were stowing crates of munitions, spare weapons, rolls of barbed wire, a searchlight, everything they would need to survive. The posts could exist only because of the convoys supplying them, and the convoys could exist only because of the road on which they travelled. The Expeditionary Corps is not in the blockhouses; it stretches out along hundreds of kilometres of road; it courses like blood through an infinite number of fragile, slender capillaries, which burst at the slightest injury and bleed out.