Translation for "ersatzreifen" to english

Ersatzreifen

• spare tire

Translation examples

spare tire

Leer bis auf einen Ersatzreifen und ein paar Werkzeuge.
Empty except for a spare tire and a few tools.

Ein viel besseres Versteck als der klischeehafte Ersatzreifen.
A far better stash than the spare tire.

Achsen liegen herum, Radkappen, ein paar Ersatzreifen.
There are axles lying about, and hubcaps, and a few spare tires.

Nur der Kühler war vorne beim Ersatzreifen untergebracht.
All except for the radiator, which rode up front with the spare tire.

April entfernte das Verdeck und verstaute es unter dem Ersatzreifen.
April removed the moonroof and stowed it beside the spare tire under the hood.

Der Kombi mit den Ersatzreifen gehörte einer Familie in Nummer 2.
The station wagon on the spare tires belonged to a family in number 2.

Dann wickelte ich den Kadaver in mein Flanellhemd und legte ihn vorsichtig auf den Ersatzreifen.
Then I wrapped the body in my flannel shirt and laid it gently on top of a spare tire.

Und außerdem hab ich mein ganzes Dope dahinten drin – unser Dope. Im Ersatzreifen.
“Plus, I've got all my dope back there--_our__ dope. Inside the spare tire.

Der Spiegel, der auf dem am linken Kotflügel montierten Ersatzreifen angebracht war, war plötzlich verschwunden.
The mirror attached to the top of the spare-tire cover mounted in the left front fender abruptly disintegrated.

Die Schlüssel waren weg, der Ersatzreifen war weg, das Radio war weg, jemand hat sogar die Uhr aus dem Armaturenbrett montiert.
The keys were gone, the spare tire was gone, the radio was gone, somebody even tore the clock out of the dashboard.