Translation for "ersatzhemd" to english

Ersatzhemd

• replacement shirt
• spare shirt

Translation examples

spare shirt

Ich habe noch ein Ersatzhemd.
“I have a spare shirt.”

Sie opferten Rowans Ersatzhemd, um Fallschirme zu basteln.
They sacrificed Rowan’s spare shirt to make more shoots.

Aria fand ein Ersatzhemd in ihrem Beutel und riss es in Streifen.
Aria found a spare shirt in her satchel and tore it into strips.

Am Morgen hatte Bruder Lantern ein Ersatzhemd und Hosen aus seinem Bündel genommen und sie Rabalyn gegeben.
In the morning Brother Lantern had taken a spare shirt and breeches from his pack and given them to Rabalyn.

John Grady schüttelte den Kopf. Er öffnete die Satteltasche, klaubte sein Ersatzhemd heraus und warf es Blevins zu.
John Grady shook his head. He reached and unbuckled his saddlebag and took out his spare shirt and pitched it down to Blevins.

Kleidung war zwar immer nützlich, aber ich hatte bereits ein Ersatzhemd eingepackt und sah für die nur acht Tage keine Notwendigkeit für eine weitere Hose.
Clothes are always useful, but I had already packed a spare shirt and did not see a need for additional pants in only eight days.

Ein unglückliches Kaninchen, ausgenommen und in Lehm eingehüllt, lag auf den Kohlen, als Virae vom Fluß zurückkam und sich mit einem von Reks Ersatzhemden den nackten Oberkörper abtrocknete.
A luckless rabbit, gutted and encased in clay, lay on the coals as Virae came back from the stream, wiping her naked upper body with one of Rek's spare shirts.

Ich hatte nur meinen ultraleichten Laptop, Zahnbürste, Rasierer, Ersatzhemd, kurze Turnhose, Unterwäsche zum Wechseln sowie – was ziemlich lästig war! – platzraubende Abschiedsgeschenke von Gene und Claudia eingepackt.
I had packed my ultralight PC, toothbrush, razor, spare shirt, gym shorts, change of underwear, and (annoyingly) bulky parting gifts from Gene and Claudia.