Translation for "ersatz kinder" to english

Ersatz kinder

• replacement children
• spare children

Translation examples

replacement children

Steigbügelriemen rissen, und Männer suchten nach Ersatz, Kinder liefen zwischen den großen Pferden umher, Schwerter wurden ein letztes Mal gewetzt, der Rauch von Kochfeuern zog wie Nebel über die Häuser, die Kirchenglocke läutete, Mönche psalmodierten, und ich stand auf der Wallanlage und beobachtete das gegenüberliegende Ufer des Flusses.
Stirrup leathers broke and men tried to find replacements, children darted between the big horses, swords were given a last sharpening, the smoke of cooking fires drifted between the houses like fog, the church bell clanged, monks chanted, and I stood on the ramparts and watched the river's far bank.