Translation for "erotisierende" to english

Erotisierende

• erotic
• eroticising

Translation examples

erotic

die süchtig waren nach der erotisierenden Wirkung ihrer Tat.
addicted to the erotic potency of what they had done.

Besondere Mühe hätte ihn das nicht gekostet: daß die Macht erotisierend wirkte, hatte er sehr bald entdeckt;
There would be no trouble: he had soon discovered that power had an erotic effect;

Jeder, der schon mal nackte Leute am Strand Volleyball hat spielen sehen, weiß, dass von ihnen gelinde gesagt keine erotisierende Wirkung ausgeht.
Anyone who has ever seen naked people playing volleyball on the beach knows that nudity creates no erotic attraction, to put it mildly.

Kates Haar war länger als sonst und kitzelte auf seiner Haut, während ihr Mund küssend über seinen Körper wanderte. Schwere Locken streichelten ihn, und die erotisierende Wirkung ihrer Berührung war so stark, so klug berechnet, daß er nicht an einen Zufall glauben mochte.
Kate’s hair was longer than usual, tickling his skin wherever she kissed him, brushing against him with an erotic precision which seemed unlikely to have been left to chance.