Translation for "erntezeit" to english

Erntezeit

• harvest time

Translation examples

harvest time

Es ist jetzt gerade Erntezeit.
Right now it’s harvesting time.”

Es dürfte bald Erntezeit sein.
It’ll be harvest time soon.”

Es war fast fauchaison, Erntezeit.
It was nearly fauchaison, harvest time.

Die werden uns erst nach der Erntezeit wieder freilassen.
They’ll keep us right through harvest time.”

In Avalon war wohl immer Erntezeit.
Harvest time never seemed to end in Avalon.

«Ich liebe die Erntezeit», sagte sie zu Thomas.
“I love harvest time,” she told Thomas.

Anderthalb Schillinge pro Tag während der Erntezeit.
One shilling and sixpence per day during harvest time.

Sie sieht aus wie eine Bäuerin zur Erntezeit, stämmig, tüchtig.
She looks like a peasant at harvest time, sturdy, capable.

Gingen sie etwa davon aus, diese Gegend bis zur Erntezeit fest in ihrem Besitz zu haben?
Did they anticipate being in secure possession of them by harvest time?

Es war ein Vollmond von tief goldener Farbe, denn es war Spätsommer, kurz vor der Erntezeit.
It was a full moon, its color as rich as gold, for it was late summer and near harvest time.