Translation for "ernteschiffe" to english

Ernteschiffe

• harvest ships

Translation examples

harvest ships

Die dritte Einheit, nämlich das Ernteschiff, soll verschollen sein.
The third vessel, that is the harvest ship, is supposed to have disappeared.

Ihren Verträgen zufolge hatten sie 20 Jahre lang auf Boxy-Booten gearbeitet und nur wenige Jahre auf Ernteschiffen wie diesem.
Their contracts had them down as working twenty years on the boxy boats and only a few years out on harvester ships like his own.

»Es steht ihnen frei, jederzeit mit einem Ernteschiff nach Blaudu Octus zurückzukehren, und die Vorstellung von Geld verwirrt sie seit jeher.« Sie schaute zu Leia hinüber.
“They are free to return to Blaudu Octus on a harvesting ship anytime they wish, and they have alwayz been confused by the idea of money.” She looked toward Leia.

»In gewisser Weise, ja«, antwortete Saba. »Wenn ein Octusi zu langsam wird, um mitzuhalten, sucht die Gruppe häufig ein Ernteschiff von Sextus und bittet die Blaudunz, sich ihrer Angehörigen anzunehmen.
“In a way, yes,” Saba said. “When an Octusi becomes too slow to keep up, the band will often seek out a harvesting ship from Sextus and ask the Blaudunz to take their beloved one.