Translation for "erneuerer" to english

Erneuerer

noun

• innovator

Translation examples

innovator noun

Dies waren die Kinder der großen Bebop-Erneuerer.
These were the children of the great bop innovators.

Und Green Way zählt zu den großen Erneuerern.
And Green Way’s one of the big innovators.”

Trotz seines Widerwillens gegen den Job war Warton ein engagierter Erneuerer.
DESPITE his strong dislike for the job, Warton was a considerable innovator in it.

Ich würde die Besten unter ihnen gerne warnen, die Bilderstürmer, die Erneuerer, die Rebellen: Sie werden immer eine Zielscheibe sein.
I’d like to warn the best of them, the iconoclasts, the innovators, the rebels, that they will always have a bull’s-eye on their backs.

Aber hinter diesem beispiellosen Wachstum stehen als große treibende Kraft die Erneuerer, Unternehmer und Erfinder Amerikas.
But America’s innovators, entrepreneurs, and inventors have been a major driving force behind its unparalleled growth.

Trotz seiner umfangreichen intellektuellen Interessen war Scipio zuallererst aber Staatsmann, ein wahrer politischer Erneuerer, dessen Werdegang den Werdegang späterer Bilderstürmer wie Sulla, Pompeius und Caesar vorausahnen ließ.
In spite of his extensive intellectual interests, Scipio was statesman first and foremost, a true political innovator whose career foreshadowed those of later iconoclasts such as Sulla, Pompey, and Caesar.

Wenn es keine Umstellungs-Spritzen mehr gibt und die Kinder nicht mehr damit rechnen können, daß der Zellreiniger jeden schädlichen Organismus eliminiert, den sie irgendwo einfangen! Wenn sie keine trophoblastischen Röhrchen mehr haben, durch die sie sich ernähren! Dann wird niemand mehr in der Lage sein, etwas zu erneuern und neu zu erlernen!
When the Change syringes are all gone and kids can’t count on the Cell Cleaner to zap every harmful organism they pick up, or on trophoblastic tubules to feed them, nobody will be able to innovate enough to relearn how!

Zudem haben große Unternehmen alter Schule in Amerika häufig zusätzlich noch einen Größennachteil: Sie sind einfach zu groß, als dass sie in der Lage wären, ständig Innovationen zu entwickeln und sich zu erneuern, damit sie mit wendigen Auslandskonkurrenten und Amerikas neuen, jungen Unternehmern konkurrieren könnten.
In addition, large, old-line companies in America frequently have the added disadvantage of size: they are simply too large to be able to innovate and continually renew themselves so that they can compete with nimble foreign rivals and with America’s young new entrepreneurs.