Translation for "ermuntern" to english

Ermuntern

verb

• encourage
• stimulate
• cheer up
• liven
• invigorate
• liven up

Translation examples

encourage verb

Um die anderen zu ermuntern.
To encourage the others.

Jetzt ermuntere sie nicht.
“Don’t encourage them.

Muss ich euch ermuntern?
Must I encourage you?

Sie ermuntern zum Terrorismus.
They encourage terrorism.

Bitte, ermuntere ihn nicht auch noch.
Please don’t encourage him.

»Du solltest ihn nicht zu so etwas ermuntern.«
“You shouldn’t encourage this sort of thing.”

Zum Inzest ermuntern, um ihn zu verhindern.
Encouraging incest in order to discourage it.

Dieses Schauspiel wird die Käufer nicht eben ermuntern.
'This won't encourage the buyers.

»Manchmal muss man ihn ein wenig ermuntern, das ist alles.«
Sometimes he needs encouragement, that's all.

Du solltest sie nicht noch dazu ermuntern, Ziegensturm.
“You shouldn’t encourage them, Bil ystorm.

stimulate verb

Sie war eine Frau, die zwar selbst nichts Bemerkenswertes von sich gab, es aber verstand, andere zum Reden zu ermuntern und ihnen die Befangenheit zu nehmen.
She was a woman who never seemed to say anything remarkable, but who succeeded in stimulating other people to talk and in setting them at their ease.