Translation for "ermordeter mann" to english

Ermordeter mann

• murdered man

Translation examples

murdered man

»Einen toten Mann.« »Einen ermordeten Mann.« »Ja. Einen ermordeten Mann.« Nicht einfach ermordet: abgeschlachtet.
"A dead man." "A murdered man." "Yes. A murdered man." Not simply murdered: butchered.

Es sei nicht der ermordete Mann, der umginge, sondern die Ehefrau, der es leidtäte.
It was not the murdered man who walked, but the wife, regretting.

Sie starrten den ermordeten Mann an und warfen sich ratlose Blicke zu.
They stared at the murdered man, and gazed dismally at one another.

ich hatte die Leiche des ermordeten Mannes gesehen und die Wunde, die ihn getötet hatte.
I had seen the body of the murdered man and the wound that had killed him.

Galin, der genau die Größe des ermordeten Mannes hat. Mr.
Galin, who is five feet nine inches tall, the exact height of the murdered man, Raymond Thorpe. Mr.

Greenaway sagt, die Witwe des ermordeten Mannes hätte hier ihr Lager gehabt, genau an dieser Stelle.
Greenaway says the widow of the murdered man was at their camp, just about here.

Zuerst glaubte ich, es seien Kinder des ermordeten Mannes, die plötzlich ins Zimmer getreten seien.
At first I thought they were children of the murdered man come suddenly into the room.

Heute abend höre ich den Atem der Stadt und kann nicht anders, als ihr das abgehäutete Gesicht des ermordeten Mannes zu verleihen.
Tonight I listen to the city breathe and cannot help but give it the flayed face of the murdered man.

Wieder hatte ich das Gefühl, unser Überleben müsse irgendwie einen Ausgleich für das Opfer schaffen, das der arme ermordete Mann in Harrisonburg gebracht hatte.
Again I felt as if our survival would somehow even validate the sacrifice of that poor murdered man in Harrisonburg.

Die Familie des ermordeten Mannes und die anderen Gewerkschaftler waren inzwischen im hohen Alter, und sie hätten Arthur diesen Mord niemals zugetraut.
The murdered man’s family and the union associates had all gotten old and had never believed Arthur was capable of murder in the first place.