Translation for "erlittene verletzungen" to english

Erlittene verletzungen

• injuries sustained
• suffered injuries

Translation examples

injuries sustained

Carlos Befehl, alle losen Gegenstände sicher zu verstauen, war selbst in den Privatbereichen relativ gründlich befolgt worden, und das hatte ganz zweifellos dazu beigetragen, daß die erlittenen Verletzungen nicht allzu schwer waren.
Carlo’s orders to keep every loose item stowed and secure had been fairly well complied with, even in private spaces, and this had undoubtedly decreased the severity of the injuries sustained.

1859 war das Jahr der Veröffentlichung des Rubäiyat, und es war auch das Jahr, in dem William Browne, der für FitzGerald wahrscheinlich mehr bedeutet hat als jeder andere Mensch auf der Welt, unter Schmerzen verstarb an den schweren, bei einem Jagdunfall erlittenen Verletzungen.
The Rubaiyat was published in 1859, and it was also in that year that William Browne, who probably meant more to FitzGerald than anyone else on earth, died a painful death from serious injuries sustained in a hunting accident.