Translation for "erlaucht" to english

Erlaucht

adjective

• illustrious

Translation examples

illustrious adjective

Wenn es mir gelingt, die erlauchte Mrs.
When I manage to lure the illustrious Mrs.

Sie tragen denselben Namen wie unser erlauchter Präsident.
Same name as our illustrious president.

«Meine erlauchte Schwester ist eine unsensible Zicke.»
My illustrious sister's an insensitive bitch.

An die Erlauchteste und Exzellenteste Dame, die HERZOGIN von MANTUA,
To the most Illustrious and Excellent Lady, the DUCHESS of MANTUA, etc., etc.

Aurelia, dein Sohn stammt aus dem ältesten und erlauchtesten aller Geschlechter.
Aurelia, your son is of the oldest and most illustrious lineage.

»Erlauchter und glücklichster Sproß einer glücklichen Familie«, sagte Dupaynil.
Illustrious and most fortunate scion of a fortunate family,

Von dem auf ewig treuen Diener Eurer Erlauchtesten und Exzellentesten Herrschaft,
From the ever faithful servant of your most illustrious and most excellent Ladyship,

Unsere Generation tut sich etwas darauf zugute, die letzte einer erlauchten
This generation inclines a little to congratulate itself on being the last of an illustrious line;

»Ist das unsere erlauchte Gastgeberin, die ich da höre?«, rief Peter aus dem Bad.
"Is that our illustrious hostess I hear?" called Peter from the bathroom.