Translation examples
Aber dies Erlangen ist nur ein teilweises.
But this act of getting is partial.
»Und um für meine Schwester Gerechtigkeit zu erlangen.«
“And to get justice for my sister.”
»Jedoch nur, um Ihre Aufmerksamkeit zu erlangen.«
“But it was only to get your attention.”
Damit wollte ich lediglich Ihre Aufmerksamkeit erlangen.
It was only to get your attention.
Aber was wirst du durch Reichtum erlangen, Wili?
But what will wealth get you, Wili?
Aber ich habe kein klares Ja erlangen können.
But I could not get a simple yes.
Niemand kann dieses Letzte erlangen.
Nobody can get to that last thing.
es war mir nicht gelungen, ein Forschungsstipendium zu erlangen.
I had not been able to get a grant.
Erlösung kann ich noch auf dem Sterbebett erlangen.
Redemption, I can get it on my deathbed.
Ich glaube, er würde töten, um sie zu erlangen.
I think he’ d kill to get it.”