Translation for "erklommen" to english

Erklommen

verb

• scale
• climb to

Translation examples

scale verb

David erklomm den Zaun.
David scaled the fence.

Aidan hatte sie in der Kindheit einmal erklommen.
In childhood, Aidan had scaled it;

!Xabbu hatte einen Felsen erklommen.
!Xabbu had scaled an outcropping of rock.

Die Mauer musste mit Leitern erklommen werden.
The wall would have to be scaled with ladders.

»Es kann den Gipfel nicht so schnell erklommen haben.«
“It can’t have scaled the peak so quickly.”

Eine Katze erklomm Mussolini und legte sich auf die Lauer nach Vögeln.
A cat scaled Mussolini and sat poised for birds.

Als sie beruhigt waren, erklommen sie mithilfe eines nahen Baums die Mauer.
Satisfied, they scaled the wall with the help of a nearby tree branch.

Inzwischen hatte Luc sie eingeholt und erklomm den Bretterzaun ebenfalls.
Luc had caught up with them and was already scaling the boards.

Im Schutz der Nacht überquerten sie die Straße und erklommen das Gebäude.
Hidden by the night, they circled around, crossed the street and scaled the building.

Der eisige Wind wurde stärker, während er die Felswand erklomm.
The icy wind grew stronger as he scaled the rocky face.

climb to verb

Die Sonne erklomm den Zenit, die Wildlinge erklommen die Mauer.
The sun climbed the sky and the wildlings climbed the Wall.

Dann erklomm er die Strickleiter.
With that, he climbed the rope.

Sie erklomm die Verandastufen.
She climbed the porch steps.

Er erklomm die neun Sprossen.
He climbed the nine steps.

Wir erklommen die Stufen zum Tempel.
We climbed the temple steps.

Ich erklomm hundert Stufen;
I climbed a hundred steps;

Er erklomm die erste Treppenflucht.
He climbed the first flight of steps.

Er erklomm die Metalltreppe zum Bahnsteig.
He climbed the metal steps to the train platform.

Samson erklomm die letzten Stufen.
Samson climbed the last steps.

Der Schatten des Gleisbetts erklomm Hügelflanken.
The spectre of the roadbed climbed slopes.