Translation for "erinnerungswert" to english
Erinnerungswert
Translation examples
Chardyn erkannte, dass die Menschen darauf warteten, dass er etwas sagte, ein paar große Worte, etwas Erinnerungswertes, das dieser Gelegenheit würdig war.
Chardyn realized that the crowd were waiting for him to say something; some grand words, something memorable to match the occasion.
Salinger selbst erkannte, dass die Erzählung durchfiel, weil »Teddy« zwar »ungewöhnlich gespenstisch« und »erinnerungswert«, zugleich aber auch »unangenehm umstritten und ganz und gar erfolglos« gewesen sei.28
Salinger himself recognized the story’s failure, conceding that though “Teddy” might have been “exceptionally Haunting,” and “Memorable,” it was also “unpleasantly controversial, and thoroughly unsuccessful.”27
Hochgradig erinnerungswert waren zum Beispiel die zerstörerischen Vorführungen der Survival Research Laboratories, das maschinengestützte Straßentheater La Fura dels Baus aus Barcelona und Stelarcs Performances.
Highly memorable, though, were the destructo-displays of Survival Research Laboratories, the machine-assisted street theater of Barcelona's La Fura dels Baus, and the performances of Stelarc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test