Translation for "erinnerung bei" to english

Erinnerung bei

• reminder at
• remembrance at

Translation examples

reminder at

»Das soll der Erinnerung dienen.« »Der Erinnerung? Woran? An Jakob Fugger?«
“It’s just as a reminder.” “A reminder? of what? Jakob?”

Dein Anblick ist eine Erinnerung … eine schmerzhafte Erinnerung an all das, was ich verloren habe.
You are a reminder—a reminder of everything I am losing.

»Danke für die Erinnerung.«
Thanks for the reminder.

Er war eine Art Erinnerung.
It was a kind of reminder .

»Aber danke für die Erinnerung.«
‘But thanks for the reminder.’

»Zur Erinnerung an Ben?«
“To remind me of Ben.”

Diese Erinnerung elektrisierte ihn.
That reminder electrified him.

Als Erinnerung an seinen Sieg?
As reminders of his victory?

remembrance at

Von solcher Art sind auch die Erinnerungen, um derentwillen du gekommen bist. Die Erinnerungen?
Such will be the nature of the Remembrances for which you came.” The Remembrances?

Keine Erinnerung an Vlad.
No remembrance of Vlad.

Um der Erinnerung willen, wenn du so willst.
For remembrance, if you will.

Der Morgen wird kommen, und mit ihm die Erinnerung.
Morning will come, and with it remembrance.

Keine Grabinschrift, keine Tafel, keine Erinnerung.
No epigraph, no plaque, no remembrance.