Translation for "erinnert sich an das gesicht" to english

Erinnert sich an das gesicht

• remembers the face
• remembers face to the

Translation examples

remembers the face

Sie erinnerte sich an die Gesichter der Gesetzlosen.
She remembered the faces of the outlaws.

Er erinnerte sich an Geoffreys Gesicht. Lächelnd.
He remembered Geoffrey’s face. Smiling.

Niemand erinnert sich an unsere Gesichter, es sei denn, wir wollen es so.
No one remembers our faces unless we want them to.

Grayson erinnerte sich an ihre Gesichter bei der Besprechung … der eine aufgeregt, der andere entsetzt.
Grayson remembered their faces at the briefing . one excited, the other terrified.

Er erinnerte sich an das Gesicht des Kapitäns auf dem Tragflächenboot, bevor es hinter dem Flammenvorhang verschwand.
He remembered the face of the captain of the hydroplane before he disappeared in flames.

Er erinnerte sich an Mais Gesicht, als sie ihm erzählte, dass es ein Mädchen gewesen sei.
He remembered Mai’s face when she told him it was a girl.

Doch das Beste von allem: Ich erinnerte mich an sein Gesicht danach, den unvergleichlichen Ausdruck von Anbetung.
But best of all, I remembered his face in the afterglow. The incomparable expression of adoration.

Ich erinnerte mich an ihr Gesicht und daran, wie sie zu mir aufgeblickt hatte, als wir über den Rasen rannten.
I remembered her face looking up at me as we ran across the grass outside.

Das erinnerte mich an Nancys Gesicht, wenn Lance alte Erinnerungen wachrufen wollte.
I remembered Nancy’s face when Lance had tried nudging her down memory lane.