Translation for "erhellte für" to english

Erhellte für

• lightened for
• lit up for

Translation examples

lightened for

Das Gesicht der Nonne erhellte sich.
The nun’s face lightened.

Niels' Gesicht erhellte sich.
Niels’ countenance lightened.

Die Dämmerung erhellte den Raum.
The gloom lightened in the room.

Dandtans Gesicht erhellte sich.
Dandtan's keen face lightened.

Langsam erhellte sich der östliche Himmel.
Slowly the eastern sky lightened.

Doch da verdunkelte, erhellte, verdunkelte sich der Himmel.
But then the sky was darkened, lightened, darkened.

Ich war jetzt ganz sicher, daß die Decke sich erhellte.
I was sure now; the ceiling was lightening.

Im Osten erhellte das Morgengrauen die Nacht.
To the east the dark night was beginning to lighten with the dawn.

Etwas, das sie als Erleichterung auslegte, erhellte seine Gesichtszüge.
Something she read as relief lightened his features.

Im Schlafzimmer waren die Fensterläden noch zu, doch die Sonne erhellte es auch so.
The bedroom blind was lowered, but the risen sun lightened the room.