Translation examples
Denn dort hatte ich es erhalten.
It was there that I received it.
– Ob er es denn nicht erhalten habe?
– Had he not received it?
Haben Sie sie nicht erhalten?
Did you not receive it?
»Haben Sie sie erhalten?«
“Did you receive it?”
Sie erhalten keine Antwort.
They receive no reply.
»Haben Sie alles erhalten?«
“Have you received everything?”
Hat er etwas erhalten?
Did he receive any?
Ich habe gerade dies hier erhalten.
I just received this.
Erhalten 02.49: WAS?
Received 02.49: WHAT?
Ich habe eine Nachricht erhalten.
I’ve received news.
Sie erhalten Befehle.
They are given instructions.
Wann kann ich sie erhalten?
When might I be given it?
Ich habe ihn in Persien erhalten.
He was given me in Persia.
Auch Schutz erhältst du.
You are also given protection.
Wir haben den Traum erhalten.
We were given the dream.
Sie hat eine Nachricht erhalten.
They’ve given her a report.
Hatte die bestmögliche Ausbildung erhalten.
Was given the best education.
Er hatte eine Liste erhalten;
He had been, given a list;
Auch er würde Geschenke erhalten.
And he would be given presents too.
Der Held erhält ein anderes Aussehen.
The Hero Is Given a New Appearance.