Translation for "erforderlich sein" to english

Erforderlich sein

• to be required
• may be required
• be required

Translation examples

to be required

Das ist nicht erforderlich.
That will not be required.

Bestätigung erforderlich: Nein PIN erforderlich: Ja
Confirmation required: No PIN required: Yes

Mit dem, was erforderlich war.
With what was required.

»Tötungen waren nicht erforderlich.«
‘No killing was required.’

Keine Papiere erforderlich.
No papers required.

»Nur wenn es erforderlich ist.«
Only when the circumstances seem to require it.

Dein Wille ist nicht erforderlich.
Your volition is not required.

Eine Genehmigung war nicht erforderlich.
“Permission wasn’t required.

may be required

Ein bisschen Geduld mag erforderlich sein, Sir, und vielleicht auch eine gewisse Vertrautheit mit den abgerufenen Objekten.
A little patience may be required, sir, and possibly a little familiarity with whatever item is to be called for.

Gemeinsam mit Bürger Kommissar LePic übernehme ich die Verantwortung für die Zensur des Materials, die aus Gründen der operativen Sicherheit eventuell erforderlich sein wird. Bitte instruieren Sie Ihre Offiziere, mit uns zusammenzuarbeiten, indem man insbesondere alle Fragen so eingehend wie möglich und in Begriffen beantwortet, die für Laien verständlich sind.
I'll assume responsibility, in conjunction with Citizen Commissioner LePic, for any censorship which may be required by operational security concerns, so please instruct your officers to cooperate by answering questions as fully as possible in terms laymen can understand."