Translation for "erfolgsbilanzen" to english

Erfolgsbilanzen

• track records
• successful balance sheets

Translation examples

track records

Ich kenne Ihre Erfolgsbilanz.
I know your track record.

und bei der erfolgsbilanz, die sie vorzuweisen hat, sollte sie das auch!
With her track record, she should have!

Kittys Erfolgsbilanz bei Männern war in letzter Zeit alles andere als positiv gewesen.
Kitty’s track record with men was not good recently.

Mit anderen Worten: die bisherige Erfolgsbilanz der Nationen war schwach.
In fact, nation-building had at best a weak track record.

Tatsächlich hat sie eine hübsche kleine Erfolgsbilanz vorzuweisen.
In fact, she's got a nice little track record of her own.

Aber wir brauchen jemanden, der das durchführen kann, jemanden mit einer Erfolgsbilanz in dieser Stadt.
But we need someone who can execute, someone with a track record in this city.

Er mochte es ja gut meinen, aber seine Erfolgsbilanz war ziemlich mies.
He may have been well-meaning, but he had a dismal track record.

Davidson ist ein zuverlässiger Typ mit den besten Referenzen, die man in unserer Branche haben kann – einer Erfolgsbilanz.
Davidson was a stand-up guy with the best credentials you can have in our business—a track record.

Spencer Boston mit seiner imposanten weißen Mähne und der noch beeindruckenderen Erfolgsbilanz als Spion trank noch etwas Tee.
Spencer Boston, of the impressive white mane and more impressive track record as a spy, sipped more tea.

»Entschuldige, aber unsere Erfolgsbilanz im Auffinden von lebendigen Menschen ist derzeit nicht grade eindrucksvoll.« Parks gesellte sich zu ihnen.
"No disrespect, but our track record for finding people alive isn't too good." Parks returned.