Translation for "erektile" to english

Erektile

• erectile

Translation examples

erectile

Andi litt seit seiner Jugend unter partieller erektiler Dysfunktion.
The big man had suffered since adolescence from partial erectile dysfunction.

Er ging in die Bibliothek und fand eine Studie zur erektilen Dysfunktion bei Tour-de-France-Athleten.
He went to the library and found a study of erectile dysfunction in Tour de France athletes.

Bei einem ähnlichen Shooting für den Katalog von Abercrombie & Finch erzählt mir der Fotograf, sein Chihuahua habe eine »phimosebedingte erektile Dysfunktion«.
At a similar photo shoot for the Abercrombie & Fitch catalogue, the photographer tells me how his Chihuahua has “erectile retraction dysfunction.”

Obwohl sie ebenso vielen, wenn nicht noch zahlreicheren ästhetischen und funktionellen Verfallserscheinungen ausgesetzt waren als die Weibchen, gelang es ihnen doch, diese zu bezwingen, solange ihnen die erektile Fähigkeit des Penis noch erhalten blieb.
Subject to aesthetic and functional degradations as much as, if not more than, the female, he nevertheless managed to overcome them for as long as the erectile capacities of the penis were maintained.

Ich bildete mir nicht etwa ein, daß ich mich den Gesetzen der Natur entziehen konnte; der Tendenz zur Abnahme der erektilen Fähigkeiten des Penis, der Notwendigkeit, junge Körper zu finden, um diesen Mechanismus zu bremsen … Ich machte eine Packung Salami und eine Flasche Wein auf.
In no way did I pretend to escape from the laws of nature: the inevitable decrease of the erectile capacities of the penis, the necessity of finding young bodies to jam that mechanism…I opened a packet of salami and a bottle of wine.

Bei einem ähnlichen Shooting für den Katalog von Abercrombie & Finch erzählt mir der Fotograf, sein Chihuahua habe eine »phimosebedingte erektile Dysfunktion«. Wenn der Kleine einen Ständer kriegt, muss er - der Fotograf - Hand anlegen und dafür sorgen, dass die winzige Vorhaut des Hundes nicht zu straff sitzt.
At a similar photo shoot for the Abercrombie & Fitch catalogue, the photographer tells me how his Chihuahua has “erectile retraction dysfunction.” Whenever the little thing gets a boner, this guy-the Abercrombie photographer-has to reach in and make sure the dog’s tiny foreskin isn’t too tight.

Bei einer Revision war herausgekommen, dass er illegal Pigmente gemischt hatte, zur Herstellung eines wirkungsstarken Erektil-Blau-Musters. Das verlangte außerordentlich viel Talent und Experimentierfreude, schon deswegen, weil er zweiundzwanzig verschiedene Farbtönungen vermengt hatte, um möglichst alle Farbperzeptionen der Dorfbewohner zu erfassen.
During a Mutual Audit he had been found illegally mixing pigment in order to make a potent swatch of Erectile Blue , something that showed a considerable level of skill and experimentation, especially as he had mixed a fan of twenty-two different shades, to cover almost every level of perception in the village.