Translation for "erdöl" to english

Erdöl

noun

• oil
• petroleum
• mineral oil

Translation examples

oil noun

Und danach über Erdöl.
And after that we talked about oil.

»Aber wie wollen Sie Erdöl wieder beschaffen?«
“But how do you replace crude oil?”

Bohrte er viel leicht nach Erdöl?
Was he prospecting for rock oil, maybe?

Erdöl war immer noch ein Rückgrat des Konzerns.
Oil was still the backbone of the corporation.

»Werden wir bekommen, was wir brauchen – das Erdöl?«
“Will we get what we want-the oil for America?”

Erdöl, dachte Fate, sagte es aber nicht.
Oil, thought Fate, but he didn't say it.

Ich betrachte Geld auf die gleiche Weise wie Erdöl.
I view money in the same way as oil;

Die beziehen sieben Prozent ihres Erdöls aus dem Sudan.
They get seven percent of their crude oil from the Sudan.

Sie haben Erdöl entdeckt, und das ist es, was die roumis am meisten interessiert.
They have found oil, which is what the Rumi are most interested in.

Auf der Rückfahrt, wenn sie mit Erdöl beladen war, würde die Sache anders aussehen.
On the return, when she was laden with crude oil, it would be different.

petroleum noun

Aber das ist Erdöl auch.
But so is petroleum.

– Hier stinkt’s wie Erdöl.
– It stinks of petroleum here.

Das Erdöl hat die Lebensqualität des Menschen verbessert.
Petroleum improved human life.

Nehmen Sie zum Beispiel Kohle oder Erdöl.
Take coal or petroleum, for example.

riesige Getreidefelder als Ersatz für Erdöl;
great fields of corn to displace petroleum;

Für deutsches Erdöl bestand bei 134 einhalb einiges Interesse.
German Petroleum steady at 134.5.

Erdöl ist eine organische Verbindung, die vor allem aus Kohlenwasserstoffen besteht.
Petroleum is an organic compound made up mostly of hydrocarbons.

Ganze 75 Prozent der Zuhörer besaßen Erdöl-Aktien.
A full 75% of those in attendance owned petroleum stocks.

der rosige Schimmer auf den Wellen erinnerte zu sehr an den Glanz von Erdöl.
the pink glow on the waves looked too much like petroleum sheen.

Erdöl wurde eingetauscht für Telefone in Form von Kanonen, Meeresmuscheln und Odalisken;
Petroleum was traded for telephones in the shapes of cannons, seashells, and odalisques;