Translation for "erdrutschsieg" to english
Erdrutschsieg
Translation examples
Vor zwei Jahren hatte er diesen Ruhm und das ihm entgegengebrachte Wohlwollen dazu genutzt, einen Erdrutschsieg als US-Senator einzufahren, als er sich, in seinen Worten, zum einzigen »völlig unabhängigen Politiker« erklärt hatte.
Two years ago, he’d ridden that fame and goodwill to a landslide victory to become a United States senator as, in his own words, the “Complete Independent.”
»Mir war vollkommen klar, wer hier in Wirklichkeit log, aber ich hatte keine Möglichkeit, es zu beweisen.« Überzeugt, dass die Bürgerrechtsbewegung vor einer Katastrophe stand, suchte Katzenbach den Präsidenten auf dessen Ranch in Texas auf, wo er sich nach seinem Erdrutschsieg bei der Präsidentschaftswahl im November 1964 einen Urlaub gönnte.
“I was totally convinced who in fact was lying, but I was without the means to prove it.” Convinced that the civil rights movement faced disaster, Katzenbach flew to see the president at the LBJ Ranch in Texas, where Johnson was enjoying a break after his landslide victory in the November 1964 presidential election.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test