Translation for "erdrückender schmerz" to english

Erdrückender schmerz

• crushing pain
• overwhelming pain

Translation examples

crushing pain

Der erdrückende Schmerz wurde stärker, und die Waffen entglitt seinen Fingern, die kraftlos geworden waren.
The crushing pain intensified, and the weapon slipped from suddenly nerveless fingers.

Ein leiser Schrei entrang sich ihrer Kehle, ein animalischer Laut tiefen, erdrückenden Schmerzes.
A low cry escaped her throat, an animal sound of deep, crushing pain.

Der Dschungel blieb still, und mehrere Minuten lang lag er da und roch die moderige Erde, halb in der Erwartung, dass sein Knöchel vom erdrückenden Schmerz einer Würgeranke umklammert wurde, oder dass die giftige Blüte eines Reißdorns in seine Kehle kroch.
The jungle remained still, and for several minutes he lay smelling the musty soil, half expecting his ankle to cramp beneath the crushing pain of a constrictor vine, or his throat to fill with the venomous blossom of a fangthorn.