Translation for "erdnussförmig" to english

Erdnussförmig

• peanut shaped
• peanut-shaped

Translation examples

peanut shaped

Ich war noch mit der Informationsverarbeitung beschäftigt, als das hintere Seitenfenster herunterschnurrte und Sue höchstpersönlich ihren klobigen erdnussförmigen Kopf aus dem Dunkel ins Laternenlicht steckte. Sie grinste.
I was still trying to cope with that information when the rear window rolled down and Sue herself poked her big ungainly peanut-shaped head out of the darkness. She grinned.

Entsetzt und fasziniert zugleich beobachtete sie, wie sich die grapefruitgroße Blase in krampfartigen Wellen verformte, zuerst erdnussförmig wurde und sich dann zum Torus schloss. Molenka hätte eine solche Veränderung der Topologie für unmöglich erklärt.
Horrified and enraptured, she watched as the grapefruit-sized bubble flexed and undulated, becoming peanut-shaped one instant and then squirming into a torus, a topological transformation that Molenka had sworn was impossible.

Die Struktur dieser Mikrogebilde setzte sich aus Röhren aus dreizehn Säulen von Tubulin-Dimeren, erdnußförmigen kugligen Proteinpaaren von je acht-mal-vier-mal-vier Nanometern, die es, abhängig von ihrer elektrischen Polarisierung, in zwei verschiedenen Konfigurationen gab.
The microtubules’ structure consisted of hollow tubes made of thirteen columns of tubulin dimers, peanut-shaped globular protein pairs, each about eight-by-four-by-four nanometers, existing in two different configurations, depending on their electrical polarization.