Translation for "erdnussallergie" to english

Erdnussallergie

• peanut allergy

Translation examples

peanut allergy

(Ich hoffte, nie wieder mit einer Kontaktperson zusammen sein zu müssen, mit irgendjemandem, aus irgendeinem Grund.) Er war der gleiche Knabe, der bei Go über sein Pferd und seine Beckenzerrung und seine Erdnussallergie gejammert hatte.
(I hoped never to be liaisoned again, with anyone, for any reason.) He was the same kid who’d yammered on to Go about his horse and torn labrum and peanut allergy.

Von der Uni geflogen, weil er im Studentenheim die Telefonlitzen umgeklemmt hat, damit er kostenlos telefonieren kann … später ein paar Diebstähle und Einbrüche. Hat für eine Notoperation die Klinikrechnung nicht bezahlt. Es war ein Luftröhrenschnitt.« Der Beamte blickte auf. »Der Mann hat eine Erdnussallergie.
Looks like he got kicked out of university for rewiring phone jacks to get free service… later did some petty theft. Breaking and entering. Skipped out on a hospital bill once for an emergency tracheotomy.» He glanced up, chuckling. «Peanut allergy.»