Translation for "erdbeerpflücker" to english

Erdbeerpflücker

• strawberry picker
• strawberry pickers

Translation examples

strawberry picker

»Erdbeerpflücker«, erklärte der Fahrer.
“Strawberry-pickers,” explained the driver.

Nehmen wir zum Beispiel uns Erdbeerpflücker.
Take us strawberry-pickers, for example.

Der, der von seinen Erdbeerpflückern überfahren wurde?
The one who was run down by his strawberry-pickers?

Etwas Interessanteres als ein paar Erdbeerpflücker, die in zwei Wohnwagen leben.
More interesting than a bunch of strawberry-pickers living in two caravans.

»Fifty-fifty«, sagte Vulk. »Besser Geld mit Mädchen als mit Erdbeerpflück.
“Fifty-fifty,” says Vulk. “Better money in girl than in strawberry-picker.

Die Erdbeerpflücker haben alles geteilt, nur Vitali hat die ganze Zeit heimlich was auf die Seite geschafft.
The strawberry-pickers shared everything, but Vitaly had been secretly keeping something aside for himself all the time.

Sie brachten sogar ein wenig Ferienstimmung mit, fast wie die Hopfen- und Erdbeerpflücker aus London und den Städten in Mittelengland.
They even carried a little feeling of holiday with them almost like the hops- and strawberry-pickers from London and the Midland cities of England.

Inzwischen haben sich immer mehr Erdbeerpflücker versammelt, und alle machen sich auf die Suche nach den vermissten Mädchen, im Wohnwagenpark, in der Lagerhalle, in der Scheune, auf dem Hof.
A crowd of strawberry-pickers has gathered, and now they’re all milling around looking for the missing girls in the caravan field, the packing shed, the barn, the yard.