Translation examples
Sie verschwand und hinterließ nur ihren Erdbeerduft.
She disappeared, leaving a trace of her strawberry scent.
Er liebte das Gefühl, sie in seinen Armen zu halten und ihren Erdbeerduft einzusaugen.
He loved holding her close, her strawberry scent enveloping him.
Er vergrub sein Gesicht in ihrem Nacken und sog ihren Erdbeerduft tief ein.
He buried his head in her neck, inhaling her strawberry scent.
Der Gedanke, wieder mit Anya zusammenzutreffen, ihren Erdbeerduft einzuatmen, ihre weiche Haut zu streicheln, reizten und quälten ihn gleichermaßen.
The thought of being in Anya's presence once more, of smelling her strawberry scent, of caressing her soft skin, both tantalized and tormented him.
Ich habe die ganze Zeit, seitdem ich dich das erste Mal gesehen habe, versucht, dir zu widerstehen. Dir und deinem Erdbeerduft“, fügte er hinzu. „Und wie du siehst, ist es mir nicht gelungen.“
I've tried to resist you since the moment I first smelled your strawberry scent," he said. "As you can feel, that has not worked out for me."
Sie roch Jenn Indests Shampoo mit Erdbeerduft und hörte Richard Carps Geschniefe von seinem Heuschnupfen, und sie wünschte, sie wäre achtzehn und hätte einen Kellnerinnenjob in einer anderen Stadt.
She smelled Jenn Indest’s strawberry-scented shampoo and heard Richard Carp’s hay-fever-belabored breathing, and she wished she were eighteen and had a waitressing job in another city.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test