Translation for "erdbeerbaum" to english

Erdbeerbaum

noun

• arbutus

Translation examples

arbutus noun

Und da saß Miss Karr im Schatten eines Erdbeerbaums hinter einer kleinen Staffelei und malte.
And there, beneath the shade of an arbutus tree, sat Miss Karr behind a small easel, painting.

Er war im Rainbow Valley unterwegs gewesen und hatte für seine Mutter die ersten weißen Blüten des Erdbeerbaums gepflückt.
He had been prowling about Rainbow Valley and had succeeded in finding the first little star-white cluster of arbutus for his mother.

Ein schmaler Kiesdamm führte vom Parkplatz in den acht Hektar großen Park mit seinen Felsklippen, Erdbeerbäumen und Oregon-Eichen.
A narrow gravel dike led from the parking lot out to the twenty-acre park with its rock bluffs, arbutus trees, and Garry oaks.

Es regnete ziemlich heftig, doch Bug kam uns wieder mit seiner üblichen Masche: Er ließ uns alle durchs Unterholz des Waldes gehen anstatt einfach auf dem netten gewundenen Pfad, der sich zwischen den Bäumen hindurchschlängelt -dem Microsoft-Pfad, der von Wookies und Schlümpfen zwischen Saulbäumen, Zierpflaumen, Rhododendren, japanischen Ahornbäumen, Erdbeerbäumen, Heidelbeeren, Schierlingen, Zedern und Tannen erzählt.
It was raining quite heavily, but Bug pulled his usual stunt. He made us all walk through the Campus's forest undergrowth instead of simply taking the pleasant winding path that meanders through the Campus trees - the Microsoft path that speaks of Wookiees and Smurfs amid the salal, ornamental plums, rhododendrons, Japanese maple, arbutus, huckleberry, hemlock, cedars, and firs.