Translation for "er ist ein akt" to english

Er ist ein akt

• he is an act
• it is an act

Translation examples

he is an act

Aber wir müssen herausfinden, warum er diesen Akt des … na ja …« »Diesen Akt des was?«
But we must find out why he did this act of…well…” “Act of what?”

Üppige Instrumentalpassagen, die mit ungeahnter Macht nach außen drängten: der vierte Akt, so vermutete er, oder der erste Akt einer unwillkommenen Fortsetzung.
Lush instrumental passages, pushing outward in a mad rush: Act Four, he guessed, or Act One of an unwelcome sequel.

it is an act

»Das war Akt eins. Das hier ist Akt drei.« Oder vielleicht Akt vier.
“That was act one. This is act three.” Or maybe act four.

Ein Akt des Glaubens oder ein Akt der Rebellion.
An act of faith or an act of rebellion.

Eigentlich aber ist es ein Akt der Demut, ein Akt der Unterwerfung.
It’s an act of humility, really—an act of submission.

Das war ein Akt des Ekels.
It was an act of revulsion.

»Ein Akt der Verehrung.«
‘An act of worship.’