Translation for "epigenetiker" to english

Epigenetiker

• epigenetic
• epigeneticists

Translation examples

epigenetic

Das ist das Interessante an der Epigenetik…
That’s the interesting thing about epigenetics—”

Kurz und knapp erklärt, darum geht’s bei Epigenetik.« »Wow«, sagte Agent West. »Im Ernst?« »Cool, was?«
In a nutshell, that’s epigenetics.” “Whoa,” Agent West said. “Seriously?” “Cool, huh?”

Über seine Eltern, seine Kindheit, seine akademischen Wanderjahre, seine Arbeit als Epigenetiker und sein Verhältnis zu Abraham Couzen.
His parents, his childhood, his itinerant academic’s pedigree, his work on epigenetics, his relationship to Abraham Couzen.

Ich schrieb mich wieder an der Universität ein und studierte die neuesten Forschungen der Neurowissenschaft. Zu diesem Aufbaustudium kamen dann noch Fächer wie Hirnbildgebung, Neuroplastizität, Epigenetik und Psychoneuroimmunologie dazu.
I became re-involved in attending university classes and studying the latest research in neuroscience, and I advanced my postgraduate training in brain imaging, neuroplasticity, epigenetics, and psychoneuroimmunology.

Er nimmt Wissenschaft ernster als die meisten Wissenschaftler. In diesem faszinierenden Buch schreibt er neueste Entdeckungen in den Bereichen Epigenetik, Plastizität des Gehirns und Psychoneuroimmunologie zu ihrem logischen Schluss fort.
He takes science more seriously than most scientists, and in this fascinating book, he extrapolates the most recent discoveries in epigenetics, neural plasticity, and psychoneuroimmunology to their logical conclusion.

Tatsächlich beweist die noch junge Wissenschaft der Epigenetik, dass unsere tagtäglichen Entscheidungen in Bezug auf Ernährung, Lebensstil und schädliche Umwelteinflüsse die Zelleigenschaften und den Aktivitätszustand unserer Gene verändern können – ohne dass sich unsere DNA verändert.
In fact, the relatively new science of epigenetics proves that our daily choices (diet, lifestyle, and environmental stressors) can actually change the way our genes express themselves—without changing our DNA.

Es ist als praktisches Handbuch zu »Schöpfer der Wirklichkeit« gedacht und enthält weiterführende Erklärungen zu den neurowissenschaftlichen Grundlagen des Wandels und der Epigenetik sowie ein Vier-Wochen-Programm mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen zur Umsetzung dieser Veränderungen auf Basis des zu diesem Zeitpunkt in meinen Workshops vermittelten Wissens.
I not only explained more about the neuroscience of change and epigenetics, but also included a four-week program with step-by-step directions for implementing these changes, based on the workshops I was teaching at the time.

Es wird erklärt, wie die relativ neue, aufregende Wissenschaft der Epigenetik mehr oder weniger mit der alten Vorstellung aufgeräumt hat, die Gene seien unser Schicksal. Sie lehrt uns vielmehr, dass der Geist tatsächlich neue Gene aktivieren und neue genetische Verhaltensweisen auslösen kann.
You’ll learn how the relatively new and exciting science of epigenetics has basically torched the old-school idea that your genes are your destiny, by teaching us that the mind truly can instruct new genes to behave in new ways.

Und ich fand noch etwas heraus: Wenn ich den Menschen das wissenschaftliche Modell der Transformation vermittelte (mit ein bisschen Quantenphysik, damit sie die Wissenschaft des Möglichen verstehen konnten), es mit den neuesten Informationen aus der Neurowissenschaft, der Neuroendokrinologie, der Epigenetik und der Psychoneuroimmunologie verband und ihnen die richtigen Anleitungen an die Hand und die Möglichkeit gab, diese Informationen umzusetzen, dann erlebten viele eine Transformation.
And I discovered that if I could teach people the scientific model of transformation (bringing in a little quantum physics to help them understand the science of possibility); combine it with the latest information in neuroscience, neuroendocrinology, epigenetics, and psychoneuroimmunology; give them the right kind of instruction;

So gesehen erfüllen sowohl die genetischen Regeln der Gen-Kultur-Koevolution als auch Krankheitsanfälligkeiten die weite Definition des Wortes «Epigenetik» durch das amerikanische National Institute of Health als «Veränderungen in der Regulation der Genaktivität und -expression, die nicht durch die Gensequenz festgelegt sind», und zwar «sowohl erbliche Veränderungen der Genaktivität und -expression (bei den Nachkommen von Zellen oder Individuen) als auch stabile, langfristige Veränderungen im Transkriptionspotenzial einer Zelle, die nicht zwangsläufig erblich sind».[12]
Seen in this light, both the genetic rules of gene-culture coevolution and disease susceptibility are consistent with the broad definition of “epigenetic” used by the U.S. National Institutes of Health as “changes in the regulation of gene activity and expression that are not dependent on gene sequence,” including “both heritable changes in gene activity and expression (in the progeny of cells or individuals) and also stable, long-term alterations in the transcriptional potential of a cell that are not necessarily heritable.”