Translation for "eolithen" to english

Eolithen

• eoliths

Translation examples

eoliths

»Um Eolith«, ergänzte Grammaticus.
‘Eolith,’ said Grammaticus.

Der Name der Kabale für diese Welt. 42 Hydra Tertius ist Eolith.
‘The Cabal’s name for this world, 42 Hydra Tertius, is Eolith.’

»Endlich lernen wir uns kennen, und zwar zu meinen Bedingungen.« Acht Eolith, fortlaufend
‘We meet at last, on my terms.’ EIGHT Eolith, continuous

Neun Im Orbit um Eolith, drei Stunden später SIE BRACHTEN IHN IN EINE ZELLE auf dem Arrestdeck der Blamires und forderten ihn auf, sich auszuziehen.
NINE Orbital, Eolith, three hours later THEY TOOK HIM to a cell in the brig deck of the Blamires, and had him strip.

Im Orbit um Eolith, fortlaufend SONEKA ÖFFNETE DIE LUKE Und betrat die Zelle, dann stellte er seine Tasche auf den Stahltisch. »Was denn?
Orbital, Eolith, continuous SONEKA OPENED THE cell hatch and stepped inside. He put his satchel down on the steel table. ‘What?

An der Haltestätte auf Eolith wartet die Kabale darauf, Ihnen zu zeigen, wie man die Schwächen der Menschen fortlaufend verwaltet und wahrt, wie Ihr Erster Hauptmann es so treffend formuliert hat.
At the halting site on Eolith, the Cabal awaits to show you how best, as the first captain so eloquently put it, to manage and maintain the flaws of man.

Die Haltestätte bei Mon Lo wurde vor fast zwölftausend Jahren gebaut, diese hier auf Eolith ist deutlich älter, nämlich etwa neunzigtausend Jahre.
The halting site at Mon Lo was constructed nearly twelve thousand years ago. The one here on Eolith is considerably older, about ninety thousand years.

Eolith, fortlaufend SIE ÜBERWANDEN EINEN STEILEN HANG, der mit Geröll und verwesenden Klumpen übersät war. Soneka sah Rippen, die aus einem von ihnen herausragten, ein anderer wirkte wie ein Haufen Fett, der mit flüssiger Fäule gefüllt war.
Eolith, continuous THEY SCALED A steep slope of jumbled rock littered with decomposing residue. Soneka saw poking ribs and split fatty blubber, filled with liquid putrescence.