Translation for "entziehungskur" to english
Entziehungskur
Translation examples
»Oh, diese grün leuchtende Scheiße?« Chester rieb sein stacheliges Kinn. »Wenn ich mich recht erinnere, hat alles begonnen, als die grünen Lichter das erste Mal erschienen waren. Und ich hatte gedacht, ich sehe Sternchen, so wie wenn du gerade eine Entziehungskur machst.
Chester rubbed his rough chin. "Come to recollect, the trees got funny right after the lights started up. Thought I was having one of those heebie-jeebie fits, the kind you get when they run you through detox and you start seeing things.
Na, zuerst mal eine Entziehungskur.
Well, rehab for starters.
Wir versuchten, ihn zu einer Entziehungskur zu bewegen.
We tried to get him to go into rehab.
Urlaub in Europa eine Entziehungskur spirituelle Erfahrungen
—a European vacation Rehab Spiritual Retreat or just
Sie macht eine Entziehungskur in einer großen Stadt des Mittleren Westens, die nicht Chicago oder Detroit ist.
She’s in rehab in a large midwestern city that is not Chicago or Detroit.
Sie haben Trixies Krankengeschichte überprüft und festgestellt, dass sie mehrere Entziehungskuren hinter sich hat.
They pulled up Trixie's record and saw all her trips to rehab.
Wenn Amanda bis zu ihrem zwanzigsten Geburtstag keine Entziehungskur machen muss, ist das schon eine wahre Erfolgsgeschichte.
If Amanda avoids rehab until her twentieth birthday, she’s a raging success.”
Ich fände es viel bedauerlicher, wenn Sie mir gesagt hätten, Karen wäre wieder zur Entziehungskur in einer Klinik.
What would upset me is if you told me Karen was back in rehab drying out again.
Und das wollte ich. Mein Vater war wie immer völlig im Eimer, und er versprach mir, eine Entziehungskur zu machen und sich Arbeit zu suchen.
And I wanted to. My father was screwed up like always, and he promised to go into rehab, get a job.
Er hatte sämtliche Bücher von Danielle Steel gelesen, weil er bei der Entziehungskur süchtig danach geworden war.
He had read every book Danielle Steele had ever written because he got hooked in rehab.
Prashant war fix und fertig, er beschloss, sich zu bessern, und machte in England eine Entziehungskur.
He was very shaken by what had happened and he decided he was going to clean up his act. He went to rehab in England.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test