Translation for "entzückendes kind" to english

Entzückendes kind

• adorable child
• adorable kid

Translation examples

adorable child

Um ein entzückendes Kind mit braunen Augen, das Ähnlichkeit mit Mary Pickford hat.
An adorable child with brown eyes, who looked like Mary Pickford.

Das war nicht die Frage - aber was war sie dann, und was wollte er von ihr, dieser Mann mit dem klaren, sanf­ten Blick, der sich mit dem zusätzlichen Gewicht sei­nes entzückenden Kindes an ihren Rücken klammerte, was wollte dieser Mann von ihr, der ihr seine kleinen Krallen, ohne dass sie Schmerzen gespürt hätte, in die Seiten gebohrt hatte und den sie nicht mehr abwerfen konnte, sosehr sie sich auch aufbäumte?
That wasn’t the issue. What was she doing? What did she want from this man who was hanging on her back with his adorable child in tow? What did she want from this man with the soft, pale eyes, who’d sunk his painless little claws in her flanks so that no matter what she did she couldn’t shake him off?